Terms and Conditions
for buying PodPilot Pro Lifetime on podpilot.pro. The German version (AGB) is authoritative; this English version is provided for convenience and has the same content.
1. Provider and scope
1.1 The provider and your contractual partner is G21 Operations UG (haftungsbeschränkt), Geitau 21, 83735 Bayrischzell, Germany, represented by its managing director Sebastian Wagner; Munich Local Court (Amtsgericht München), HRB 267731; email hello [at] podpilot.pro (“we”). More in the imprint.
1.2 These terms apply to all contracts for PodPilot Pro that you conclude with us via this website. Other terms only apply if we expressly agree to them.
1.3 Purchases in the app via Google Play (subscription or lifetime) are not covered. Google is the contractual partner there and the Google Play terms apply.
1.4 A “consumer” is any natural person who concludes the contract for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession.
2. What you buy
2.1 PodPilot is an Android app for controlling Apple AirPods. The app itself is free on Google Play. With PodPilot Pro Lifetime you acquire the simple, non-exclusive right, unlimited in time, to use the app's Pro features – on up to five of your own devices at the same time.
2.2 The features included in Pro are those described on this website at the time of your order. Whether a feature is available on your device depends on your Android version, phone model, AirPods model and their firmware; some features require Android 16 QPR3 or later. PodPilot is an independent app and uses interfaces that Apple and Google do not officially document for this purpose. If Apple or Google change these interfaces, a feature may be restricted or no longer work; in that case we adapt the app as far as technically possible.
2.3 Use requires an Android device running Android 10 or later with the current version of PodPilot from Google Play. Activation and the occasional confirmation (section 5) need an internet connection.
2.4 You may not publish the licence code or let third parties use it. You may pass your licence on as a whole to another person if you then stop using it yourself.
3. Conclusion of contract, language, contract text
3.1 The presentation of PodPilot Pro on this website is not yet a binding offer. Before ordering you see the product and the total price and give the consent described in section 6.2. When you click “Buy now” you are taken to the payment page of our payment provider Stripe, where you can check and correct your entries or cancel. By completing the payment there you make a binding offer.
3.2 We accept your offer by providing the licence code on the confirmation page. This concludes the contract.
3.3 The contract languages are German and English.
3.4 We do not store the contract text per customer because we collect neither your email address nor your name. On the confirmation page you can save the order confirmation with licence code, price, date and your consent under section 6.2 as a file. You can view, save and print these terms on this page at any time.
4. Prices and payment
4.1 All prices are final prices in euros including statutory VAT. There are no further costs.
4.2 First-visit offer: on your first visit to this website you can activate an offer with a reduced price – with the “Activate offer” button or with your first order. From activation the offer price applies for a limited time (currently five hours); the remaining time is displayed. After that the regular web price applies. The offer is available once per browser. The price shown to you immediately before ordering is binding; if it changes during checkout, we show you the new price again before you order.
4.3 Payment is processed by Stripe Payments Europe, Ltd. (Ireland) as payment service provider. The available payment methods are shown on the payment page. We do not receive your payment details.
5. Delivery, licence code, devices, account
5.1 After successful payment you immediately receive a licence code (format PP-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX) on the confirmation page. You redeem it in the app under Settings › PodPilot Pro › “Redeem code”.
5.2 Please keep the code safe. We only store it in a form from which we cannot recover it; on the confirmation page it can be displayed again for 30 days in the browser you ordered with.
5.3 A licence applies to up to five devices at the same time. Devices that have not checked in for more than 60 days do not count. You can remove devices yourself (in the app, with the licence code or via your account); to prevent abuse, removal is limited to ten devices per 30 days.
5.4 The app confirms the activation with our server from time to time, usually every few days when an internet connection is available. Without a connection Pro remains active for 30 days after the last confirmation.
5.5 A PodPilot Pro account is optional. It consists only of a username and password; when you create it you receive a one-time recovery code. Without this code we cannot reset a forgotten password because we do not have your email address. Keep your password and recovery code secret. You can delete your account yourself at any time; your licence remains and continues to work with the code.
6. Right of withdrawal
6.1 As a consumer you generally have a right of withdrawal. Details are in our cancellation policy, where you also find the “Withdraw from contract” function.
6.2 We provide the licence code immediately after payment. We only do this if, before ordering, you have expressly agreed that we begin performing the contract before the withdrawal period ends and have acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal. Your right of withdrawal then expires when the licence code is provided, after we have given you a confirmation of the contract.
7. Defects and updates
7.1 The statutory rights in the event of defects apply, for consumers in particular the rules on digital products (sections 327 et seq. of the German Civil Code, BGB).
7.2 We provide updates to the app that are necessary to keep it in conformity with the contract (including security updates) via Google Play for as long as you can reasonably expect given the nature and purpose of PodPilot Pro. Installing them is up to you; if you do not, we are not liable for a defect resulting solely from that.
8. Liability
8.1 We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act and to the extent of any guarantee given.
8.2 In the event of a slightly negligent breach of an obligation whose fulfilment is essential for the proper performance of the contract and on whose fulfilment you may regularly rely (essential contractual obligation), our liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract. Otherwise liability for slight negligence is excluded.
8.3 Your rights under the rules on digital products (section 7) remain unaffected.
9. Blocking the licence
9.1 If the payment is refunded or charged back (for example after a withdrawal or a chargeback at your bank), we block the licence. Pro then ends on all devices at the next confirmation (section 5.4). If a chargeback is decided in our favour, we lift the block.
9.2 In the event of a serious breach of section 2.4 (such as publishing the code), we may block the licence after prior notice if we can reach you, or remove devices from the licence.
10. Trademarks
AirPods is a trademark of Apple Inc. PodPilot is not affiliated with Apple and is not endorsed or sponsored by Apple. Google Play and Android are trademarks of Google LLC.
11. Dispute resolution, applicable law
11.1 We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
11.2 German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, this choice of law only applies insofar as it does not deprive you of the protection of mandatory provisions of the country in which you have your habitual residence.
11.3 If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is our registered office.
Last updated: 18 November 2026 · G21 Operations UG (haftungsbeschränkt)